В Москве пройдет первый открытый инклюзивный театральный фестиваль «Территория жеста»

[Версия для печати]

В Москве пройдет первый открытый инклюзивный театральный фестиваль «Территория жеста»

Первый открытый инклюзивный театральный фестиваль «Территория жеста» при поддержке Минкультуры России пройдет в Театре мимики и жеста с 10 по 16 декабря 2018 года.

В программе — выступления отечественных и зарубежных жестовых театров. Основной площадкой фестиваля станет сцена Московского театра мимики и жеста. Приглашения для участия в инклюзивном театральном фестивале получили как слышащие артисты, так и инвалиды по слуху. Цель организаторов — продемонстрировать для широкой публики жанровое разнообразие театра глухих.

Коллектив принимающего фестиваль Театра мимики и жеста покажет в рамках программы три новых постановки, рассчитанные на детскую и взрослую аудиторию. «Женитьба Дон Жуана» будет сыграна на открытии фестиваля, а «Именины Бабы-яги» и «Женщина с витрины» войдут в конкурсную программу. Всего же в конкурсной программе фестиваля будут участвовать спектакли 13 коллективов — московского театрального проекта неслышащих актеров «Недослов», Театра глухих из Санкт-Петербурга, MusicSand («Музыка песка») из Казани, Театра пластических импровизаций под руководством Е.В. Герасимовой и театра мимики и жеста «Голос тишины» из Улан-Удэ, Центра социокультурной анимации «Амплитуда тишины» из Новосибирска, театра-студии «Маска» из Ростова-на-Дону, театра «Добряночка» из Саратова, театра «ПИАНО» из Нижнего Новгорода, Ханты-Мансийского театра пластики и пантомимы «Гротеск».

«Все наши спектакли озвучиваются профессиональными дикторами-переводчиками. Они и ведут синхронный перевод для слышащих зрителей, — рассказывает один из авторов идеи проведения фестиваля директор Театра мимики и жеста Николай Чаушьян. — Очень жаль, что зачастую слышащие зрители, увидев в афише «Театр мимики и жеста», думают, что этот театр исключительно для глухих и им там делать нечего. Но те слышащие зрители, которые приходят к нам, потом резко меняют свое мнение о нашем театре и о глухих в целом. Это театр, который может показывать и драму, и комедию, и музыкальные постановки, и пантомиму, и хореографию. Мы хотим, чтобы нас увидели, услышали и относились к нам по-другому. Фестиваль «Территория жеста» имеет статус международного и проводится с целью распространения этого театрального искусства в регионы России, чтобы люди получили колоссальный опыт от увиденного в Москве. Я уверен, что после этого в других регионах появятся театры или творческие коллективы, которые будут у себя продолжать эту работу».

В конкурсной программе будут выбраны победители в 10 номинациях — «Лучшая мужская роль», «Лучшая женская роль», «Оригинальность постановки», «Лучший театральный коллектив», «Лучший коллектив театра пантомимы» и других. Для оценки работ, представленных на фестивале, создано жюри, в которое вошли заслуженные артисты РФ, преподаватели театральных вузов, видные специалисты по сценическому мастерству, жестовому языку и искусству пантомимы.

В YouTube будет организована прямая трансляция с площадок фестиваля. А по его итогам будет создан документальный фильм, рассказывающий о фестивале и его участниках. В заключительном гала-концерте примут участие приглашенные артисты балета, танцевальных коллективов, артисты цирка, хор жестовой песни, который выступит совместно с солистом военного оркестра ПВО-ПРО «Синяя вечность» Исмаилом Коросом.

В рамках фестиваля будут организованы мастер-классы по актерскому мастерству, по русскому жестовому языку и по созданию картин из песка.

Организатор Первого открытого инклюзивного театрального фестиваля «Территория жеста» — Театр мимики и жеста.

Вход свободный.

Источник контента: https://www.mkrf.ru/press/news/v_moskve_proydyet_pervyy_otkrytyy_inklyuzivnyy_teatralnyy_festival_territoriya_zhesta/